Locate Translate Launches 4.9-Star Same-Week Certified Translation Promise Across the UK

London, United Kingdom Nov 20, 2025 (EMWNews.com) – Locate Translate has launched a new Same-Week Certified Translation Promise, committing to deliver most certified translations within one working week while maintaining the 4.9-star service quality that has made it one of the UK’s top-rated agencies. 

From civil status certificates and academic transcripts to legal and technical documents, Locate Translate already offers fast turnaround times, often between one and three working days for standard jobs.  The Same-Week Promise formalises this performance into a clear expectation for clients: submit complete, legible documents and the agency will aim to deliver signed and stamped certified translations within the week, or proactively communicate any exceptions.

“Clients tell us they are tired of vague timelines,” said Benjamin Loukil, Director at Locate Translate. “The Same-Week Promise is our way of saying: you will know where your translation stands, you will know when to expect it, and you will have a named person you can contact at every step.”

The initiative covers:

• Certified translations of civil documents (birth, marriage, divorce, police clearance)
• Academic documents for admissions and professional recognition
• Standard legal and corporate documents that do not require extended research

For complex technical or highly specialised projects, Locate Translate will still provide clear estimates, but the Same-Week Promise ensures that common document types – especially those linked to deadlines such as visa applications or university enrolments – are prioritised accordingly.

Each project is handled by native, experienced linguists with sector-specific expertise and is delivered as a signed and stamped PDF, with physical copies available where required by authorities or notaries. 

“Our 4.9-star rating reflects thousands of hours of careful work, clear communication and meeting deadlines,” Loukil added. “The Same-Week Promise builds on that foundation. We want our clients to think of Locate Translate as the reliable constant in the often-stressful process of dealing with official paperwork.” 

About Locate Translate

Locate Translate is a London-based translation company specialising in certified translations, legal and technical translation, transcription, interpreting and localisation in over 30 languages. With native in-house linguists, fast turnaround times and a strong customer-service ethos, the company serves individuals, law firms, corporates and public bodies in the UK and internationally.